17031213こべかく代表幹事のきゃぷてんです(Outline of English language is followed next Japanese language.)
3月12日日曜日はいつもの体育館で「第10回神戸カップアマチュアキックボクシング空手選手権」で開催され、こべかくからは選手3名、応援4名の計7名の参加者でした

今回は以下の3名がこべかくから出場しました
ピエトロ君…キックボクシング新人戦
ハセガワさん…本戦トーナメント(キックボクシング)ライト級
ふくお君…ボクシングトーナメントフェザー級
170312011703120317031204

結果は残念ながら全員判定で初戦敗退でした

すべて惜しい判定負けでしたが、参加された選手のみなさんは、これまでの問題点が明らかになったのではないでしょうか
この試合で感じたことや、弱点を今後の練習で克服して、次回の試合で今回の悔しさを晴らしてほしいと思います

なにはともあれ、出場されたみなさん、おつかれさまでした
また、今回最初から最後まで写真係をしていただいたフナビキさん、ありがとうございました。

最後になりましたが、神戸カップ主催のフォーオールボクシングコミュニティー様、関係者のみなさま、貴重な機会をいただきありがとうございました。
170312071703120917031210

次週はレギュラー練習会に戻り3月19日日曜日19:00(午後7時)から、神戸市立王子スポーツセンター体育館2階柔道場で開催します。練習会に参加できる方は、事前にLINEかメールなどで参加表明をお願いします
もちろん都合がついて急に参加される場合や、ドタキャンもOKです。
ただし申し訳ありませんが、前々日の金曜日夜までに4名以上の参加表明がなければ、練習会は中止となりますので、できるだけ早い参加表明をお願いします。

神戸カップが終わり、また再スタートです。がんばっていきましょう
170312141703121517031218

神戸格闘技サークルでは、新メンバー、出稽古メンバーを随時募集しています。事情により中学生以上39歳まで(格闘技経験者は49歳まで)が対象ですが、興味がある方はぜひ遊びに来てください
もちろん初心者や学生さん、女性、外国人の方も歓迎です
気候が暖かくなって、体も動きやすくなってきました。
春休み期間中ということで、関西に帰省で帰ってきている方、神戸に旅行で来られている方も、ぜひ出稽古で遊びに来てください

▼2017年3月の練習予定
3月19日(日)19:00~21:00 王子スポーツセンター柔道場【参加表明受付中】
3月26日(日)19:00~21:00 王子スポーツセンター柔道場

それでは、また来週、練習会でお会いしましょう
170312211703122317031225

(Outline of this weblog article in English language.)
I'm "Captain", a chairman of Kobe Fighting Network (KFN).
"10th Kobe Cup Amateur Kickboxing Karate Championship" was held at the usual gymnasium on Sunday, March 12th, we had a total of 7 participants including 3 participation players and 4 cheering players.

The following 3 people participated from KFN this time.
Pietro-kun...Rookie Match of kickboxing
Hasegawa-san...Main Tournament (Kickboxing) Lightweight Class
Fukuo-kun...Boxing Tournament Featherweight Class

The result was all judged defeated, it was the first game lost.
Anyway, everyone who participated, thanks for your hard work.

Sorry, but at the end, for "For All Boxing Community" of Kobe Cup organizer, and for everyone of concerned parties, thank you for giving us a precious opportunity.

Our next regular session will be held on Sunday, March 19th from 19:00(7:00 pm) at the judo hall on the second floor of the gym of Kobe City Oji Sports Center. Those interested in participating, please let us know about your participation in advance by LINE, e-mail and so on.
Our session is open to all, and last-minutes cancellation is OK.
I'm sorry, when the number of participation request does not reach 4 people by the evening of Friday, we may have to break a practice meeting. So thank you express a participation request as soon as possible.

The Kobe Cup is over and it's restarting again. Let 's do our best.

In KFN, we are looking for new members and guest members at any time. More than junior high school students to 39-year-old (martial arts experience is up to 49 years of age) are eligible due to situation, please join if you are interested!
Beginners, students, women, and foreigners are also welcome.
The climate has become warmer, it has become a season suitable for exercise.
Those who are returning home to Kansai Area during the spring vacation period or those who are traveling to Kobe, please come and visit us at the session as a guest.

▼Practice session schedule in March 2017
Sunday, March 19th at 19:00 to 21:00 Kobe City Oji Sports Center Judo Hall【Participants are wanted currently!】
Sunday, March 26th at 19:00 to 21:00 Kobe City Oji Sports Center Judo Hall

Thank you! See you next week!

Image-1PS LINE@を試験的にはじめてみました。こちらからも情報を発信しますので、ぜひ登録してください
(LINEアプリを立ち上げ、「友だち追加」から右のQRコードを読み込んでください。) 
 
We started LINE @ experimentally. We will also send information from here, so please register.
(Launch the LINE application and load the QR code on the right from "Add friend".)