衆議院選挙の投票日である昨日16日は練習をお休みにして、初めての懇親会となる忘年会を阪急三宮駅前にある某居酒屋さんにて開催し、現時点の常連メンバーのほとんどにあたる（？）10名が参加しました
これまでの練習場所ではメンバー同士あまり話をする機会がないので、2時間半のあいだ格闘技に関係あることないこと、いろいろおしゃべりできました
それにしても最近他の居酒屋でもよく見る「食べ放題・飲み放題コース」というにも、結構エラい目にあいますね。誰か注文した内容を把握しないで、それぞれが好きなものを（特に肉系の重たいモノ）、適当にカラオケのリモコンのようなヤツで注文頼むと、いつの間にテーブルの上に料理が山盛り状態になることに…

今後もこのような飲み会や懇親会の場をどんどんやっていきたいと思いますので、今回参加できた人もできなかった人も、次回はぜひご参加ください。2013年こべかくの目標は「兵庫県で一番居心地のいい格闘技団体」

次回は2012年ラストの練習会、12月23日曜日の天皇誕生日19：00（午後7時）から、王子スポーツセンター体育館2F柔道場にて開催します。都合のつく方はぜひ来てください
いつもながら、参加費は会場使用料の頭割りとして1回300円（女性・学生は100円）です
参加できるよという方は参加表明をお願いしております。すでに体験申し込みが2人来ていますので、よろしくお願いします。もちろん新メンバーも募集中です

On December 16th, KFN(Kobe Fighting Network)'s year-end party was held at the tavern near Hankyu-Sannomiya station. 10 people took part in regular. Since we have not had a chance to talk to each other until now, we were able to chat in various ways involved in martial arts or not between the two and a half hours.

Because we do more and more want to party, some people were not able to attend this time, some people were able to participate, please join us next time! Our goal in 2013 is "to make a cozy best martrial arts organization in Hyogo Prefecture."

The 2012's final meeting is at 7：00 pm Sunday, December 23rd(Emperor's Birthday), and will be held at Kobe City Oji Sports Center Hall of Judo. Participation fee is 300 yen once (female & students 100 yen). Who plan to attend the next exercise, please RSVP in advance. And we are looking for new members as well of course. Thank you.

神戸格闘技サークルのホームページはこちらへ